วันศุกร์ที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2555

แปลข้อสอบโทเฟล


1.Are we living in an acquisitive society ?

แปล พวกเรามีชีวิตในสังคมที่ต้องการความโลภ
A.charitable แปล ใจกว้าง

B.self-denying แปล ห้ามใจ

C.greedy;covetous แปล ต้องการ,อยากได้อีก

 D.developed แปล พัฒนา
คำตอบคือข้อ C.greedy;covetous แปล ต้องการ,อยากได้อีก
2.The tonic had an acrid aftertaste.

แปล หลังจากที่ชิมยาบำรุงมีรสชาติที่เผ็ด acrid แปล เผ็ด
A.palatable แปล อร่อย

 B.delicious แปล อร่อย

 C.savory แปล น่ากิน

D.bitter แปล เผ็ด
คำตอบคือข้อ D.bitter แปล เผ็ด

3.The dispute was renewed with increasing acrimony.

แปล การแข่งขันสร้างความดุเดือดเพิ่มมากขึ้น acrimory แปล ดุเดือด
A.civility แปล สุขภาพ

 B.bitterness แปล ร้อนแรง

 C.urbanity แปล ผู้ดี,อ่อนโยน

 D.curiosity แปล อยากรู้อยากเห็น
คำตอบคือ B.bitterness แปล ร้อนแรง
4.The merchant is noted for his business acumen.
 ประโยคแปลว่า  คนค้าขายขึ้นชื่อถึงความฉลาดในการค้าขาย  acumen แปล ฉลาด
A.keenness แปล เฉียบแหลม B.honesty แปล จริงใจ C.stupidty แปล โง่ D.obtusity แปล อ้วนเกินไป
คำตอบคือ A.keenness แปล เฉียบแหลม

5.A bad tooth may cause acute pain.
แปล ฟันไม่ดีอาจเกิดเจ็บแสบ acute แปลว่า เจ็บแสบ

A.blunt แปล เปิดเผย

 B.sharp แปล รุนแรง(เจ็บ)

C.dull แปล ไม่สนใจ

 D.obtuse แปล ทื่อ
คำตอบคือ B.sharp แปล รุนแรง(เจ็บ)
6.According to an old adage on Wall Street, the stock market can deal with good news and bad,but it cannot tackle uncertainty.


แปล   ตามสุภาษิตโบราณใน Wall Street การลงทุนในตลาดหุ้นสามารถจัดการกับข่าวที่ดีและไม่ดี แต่มันไม่สามารถรับมือกับความไม่แน่นอน
A.saying;proverb  แปล คำพูด  สุภาษิต

 B.time แปล เวลา

 C.novice  แปล ฝึกหัด

D.neophyte  แปล  เริ่มต้น

คำตอบคือ   A.saying;proverb  แปล คำพูด  สุภาษิต


7.The stoic was adamant to temptations.

แปล  อดทนมีความมุ่งมั่นที่เป็นเครื่องจูงใจ   adamant  แปลว่าความมุ่งมั่น

A.unyieldind  แปล  ไม่ยอม(แพ้)

B.pliable  แปล  การยืดหยุ่น

 C.bending  แปล  การดัด

 D.vnlnerable  แปล  อ่อนแอ

คำตอบคือ   A.unyieldind  แปล  ไม่ยอม(แพ้)

8.The boy is addicted to stealing.

แปล  เด็กผู้ชายติดการขโมยเป็นนิสัย   addicted to  แปลว่าติดเป็นนิสัย
A.given up แปลว่า ติด

 B.weaned from  เลิก

 C. detached from  เลิก

D.adapted to ปรับปรุง

คำตอบคือ   A.given up แปลว่า ติด

9.The reporter is adept in newswriting.

แปล  นักข่าวคือผู้เชี่ยวชาญในการเขียนข่าว   adept  แปลว่า  เชี่ยวชาญ
A.poor  แปลว่า  ยากจน

 B.skilled  แปลว่า  ทักษะ

C.maladroit  แปลว่า  งุ่มง่าม

 D.numb  แปลว่า  งง

คำตอบ คือ   B.skilled  แปลว่า  ทักษะ

10.The brothers built on adjacent lots.

แปล  พี่ชายมีที่ดินตั้งอยู่ใกล้ๆ  adjacent  แปลว่า ใกล้(อยู่ใกล้ๆ)
A.distant  แปลว่า  ไกล

 B.remote  แปลว่า  อยู่คนเดียว

C.neighboring  แปลว่า  เพื่อนบ้าน

 D.bolster  แปลว่า  ทน

คำตอบคือ  C.neighboring  แปลว่า  เพื่อนบ้าน

วันอังคารที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2555

แปลข้อสอบ



1.
 Nothing could ever abash him.
        
  (A)please 
(B)delight
  (C)
embarrass
 
  (D)infuriate 
        
2. The doctor gave him some medicine to abate his pain.
        
  (A)increase 
(B)
reduce
  (C)augment 
  (D)revive 
        
3. The king abdicated the throne in order to marry a commoner.
        
  (A)grabbed 
(B)usurped
  (C)
abandoned
 
  (D)retained 
        
4. A rich kid was abducted yesterday.
        
  (A)rescued 
(B)
kidnapped
  (C)killed 
  (D)betrayed 
        
5. The young man stole the money in a moment of aberration.
        
  (A)
deviation
 
(B)conformity
  (C)anecdote 
  (D)sanity 
        
6. We abhor a traitor.
        
  (A)admire 
(B)
scorn
  (C)respect 
  (D)revere 
        
7. A good citizen abides by law.
        
  (A)violates 
(B)removes
  (C)shifts 
  (D)
adheres to
 
        
8. We don't force anyone to abjure his religion.
        
  (A)adopt 
(B)
give up
  (C)cherish 
  (D)abduct 
        
9. Grace has abominable taste in clothes.
        
  (A)graceful 
(B)
detestable
  (C)delightful 
  (D)classy 
        
10. His garden abounds in beautiful flowers.
     
  (A)
teems with
 
(B)lacks
  (C)abhors 
  (D)abdicates