วันจันทร์ที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

แปลข้อสอบ

1.There  is  amity  between  the  two  nations.
แปล  นั้นเป็นมิตรภาพระหว่างสองประเทศ
amity   แปลว่า  มิตรภาพ

  • A.good-will  แปลว่า สันถวไมตรี  
  • B.animosity   แปลว่า  ความเกลียด  
  • C.strife แปลว่า  การปะทะกัน 
  • D.contention  แปลว่า  การต่อสู้

คำตอบคือข้อ  A.good-will  แปลว่า สันถวไมตรี 
2.It  is  controversial  whether  amnesty  should  be  granted  to  those  criminals.
แปล  มีความขัดแย้งว่าอาญากรเหล่านั้นควรจะได้รับการนิรโทษกรรม
amnesty  แปลว่า  นิรโทษกรรม

  • A.penalty แปลว่า  การลงโทษ   
  • B.punishment  แปลว่า  การลงโทษ 
  • C.reward  แปลว่า  รางวัล  
  • D.pardon  แปลว่า  อภัยโทษ

คำตอบคือข้อ    D.pardon  แปลว่า  อภัยโทษ
3.You  have  ample  time  to  do  your  job.
แปล  คุณมีเวลามากพอสำหรับงานของคุณ
ample  แปลว่า  มากพอ

  • A.meager  แปลว่า  ขาดแคลน  
  • B.sufficient  แปลว่า  เพียงพอ  
  • C.sparse แปลว่า  บางเบา   
  • D.scant  แปลว่า  ขาดแคลน

คำตอบคือข้อ   B.sufficient  แปลว่า  เพียงพอ
 4.The  amplitude  of  the  parking  lot  in  front  of  the  supermarket  is  amazing.
แปล  ที่จอดรถด้านหน้าห้างสรรพสินค้ากว้างมากเป็นที่น่าตกใจ
amplitude  แปลว่า  ความกว้าง

  • A.straitness  แปลว่า  ตรง   
  • B.size  แปลว่า  ขนาด    
  • C.compression  แปลว่า  การอัด  
  • D.narrowness  แปลว่า  น่าคับแคบ

คำตอบคือข้อ  B.size  แปลว่า  ขนาด 
5.Born  centuries  too  late,the  scholar  was  anachronism  in  modern  urben  society.
แปล   เกิดศตวรรษช้าเกินไป  นักวิชาการอยู่ผิดสมัยในสังคมเมืองสมัยใหม่
anachronism  แปลว่า  ผิดสมัย

  • A.misdated  parson   แปลว่า  คนที่อยู่ผิดสมัย  
  • B.fop   แปลว่า คนเจ้าสำอาง   
  • C.snob  แปลว่า  คนเสแสร้ง  
  • D.chic  แปลว่า  สวยงามทันสมัย

คำตอบคือข้อ  A.misdated  parson   แปลว่า  คนที่อยู่ผิดสมัย

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น